«Je veux terminer la tête haute», dit Richard Trépanier, observateur en météorologie pour le gouvernement du Québec.